Bienvenidos a Berlín
BIENVENIDOS ÚLTIMAS NOTICIAS CAPITAL DE LA "ECONOMÍA ECOLÓGICA" PROGRAMA DE LA CONFERENCIA PROGRAMA PARA ACOMPAÑANTES EL HOTEL DE LA CONFERENCIA INSCRIPCIÓN CIUDAD DE BERLIN MERCADOS DE BERLIN WUWM DESPUÉS DEL EVENTO CONTÁCTENOS PATROCINADORES
	Quisiera ofrecer una cordial recepción a todos los participantes de la conferencia de primavera de la Unión Mundial de Mercados Mayoristas (WUWM, en sus siglas en inglés) a la ciudad de Berlín. Celebro que hayan respondido a la invitación de Berliner Großmarkt GmbH de este año, honrándonos con su presencia en la capital alemana. La calidad y la seguridad de los alimentos suponen actualmente un tema de vital importancia para muchas personas. Cada vez más consumidores quieren saber la procedencia, la materia y la forma de producción de los alimentos. En cierto sentido, los mercados mayoristas se suelen considerar a menudo los estandartes de los productos más frescos, diversos y excelentes. Un ejemplo paradigmático de ello es el mercado mayorista de Berlín, situado en la Beusselstraße, que ofrece a sus clientes minoristas en una zona central de la ciudad, a lo largo de más de 320.000 metros cuadrados, toda clase de productos frescos de alta calidad. Recientemente reformado y modernizado a gran escala, este mercado mayorista de larga tradición vuelve a relucir ahora con un nuevo esplendor. Están ustedes invitados a visitarlo: convénzanse por sí mismos, aprovechando su estancia en la Conferencia WUWM de primavera. Estoy seguro de que les gustará. Les deseo ante todo una conferencia muy productiva, en la que puedan intercambiar impresiones en especial en lo relativo a la sostenibilidad, la eficiencia energética y la gestión energética en red de los mercados mayoristas.		Berlín supone un marco sin igual para tales temas. Como una de las regiones de Europa más innovadoras y creativas, con un inmenso saber hacer en el campo de las tecnologías destinadas a economizar recursos, la capital alemana constituye siempre un punto de referencia para buscar asesoramiento acerca de ideas modernas y de futuro e impulsar nuevos conceptos conjuntos de sostenibilidad en el ámbito del suministro energético. Por eso mismo, les doy mi más calurosa bienvenida a Berlín y les deseo una estancia agradable en nuestra ciudad, que sea motivo de gratos e inolvidables recuerdos. Klaus Wowereit Alcalde-Presidente de Berlín
	_____________________________________________________________________________________________
	Bienvenidos a la Conferencia
	Puede considerarse que el principal reto de nuestro siglo consiste en desarrollar prácticas comerciales rentables que en la medida de lo posible respeten los recursos naturales. Asimismo, los mercados mayoristas, con su compleja infraestructura, van a tener que adaptarse a estos requisitos si quieren seguir siendo a largo plazo una plataforma comercial atractiva. Igualmente, las bases de la movilidad experimentarán cambios. Como grupo de clientes relevante para los mercados mayoristas, el comercio minorista móvil también se verá afectado por esta evolución. A tal fin, es preciso desarrollar soluciones innovadoras. A lo que queremos contribuir precisamente con la Conferencia "Green Markets" (mercados ecológicos). Tales ideas, conceptos y potenciales mostrarán que las inversiones sostenibles también implican un éxito económico. Les esperan ponencias y debates de gran interés, que les proporcionarán nuevos impulsos para su estrategia empresarial.		Nos complace poder invitarles a la ciudad ecológica de Berlín para diseñar conjuntamente nuestro futuro. Andreas Foidl Gerente de Berliner Großmarkt GmbH
	_____________________________________________________________________________________________ (c) BGM / Publisher